Gute technische Dokumentation

Technische Dokumentation umfasst alle benutzer- und sicherheitsrelevanten Informationen in produktbegleitenden Unterlagen. Sie ist fester Bestandteil des Produktes. Damit wird die Produktqualität auch von der Qualität der Dokumentation mitbestimmt.

Eine gute technische Dokumentation zeichnet sich dadurch aus, dass sie

  • für Ihr Unternehmen einen Wettbewerbsvorteil am Markt darstellt.
  • als eine Visitenkarte Ihres Unternehmens dient.
  • den Nutzen Ihrer Produkte in den Vordergrund stellt.
  • Ihre Kunden optimal unterstützt.
  • Servicekosten reduziert.
  • den gesetzlichen und normativen Bestimmungen genügt.

Gute technische Dokumentation sollte effektiv erstellt, übersetzt und gepflegt werden. Dies setzt die Standardisierung und Strukturierung von Informationen und Dokumentationen voraus. Diese Arbeitsweise erhöht die Verständlichkeit und reduziert gleichzeitig die Übersetzungskosten. Ein weiterer Schritt zur Optimierung der technischen Dokumentation ist die Modularisierung der Texte. Dadurch lassen sich einmal erfasste Inhalte wieder verwenden.

Benötigen Sie Unterstützung? Sprechen Sie mich an: ed.sreog-attirb@ofni oder 0151 16512182.
Wir finden zusammen eine Lösung.